Ecco la traduzione in italiano del testo:
Dalla linea "ARTFXJ" di Kotobukiya arriva questa statua altamente dettagliata ispirata all’universo di Pokémon. La statua in scala 1/8 è alta circa 20 cm e viene fornita con il relativo Pokémon e una base, il tutto in una confezione con finestra stampata.
Florian e Fuecoco, da Pokémon Scarlatto e Pokémon Violetto, si uniscono alla collezione!
Queste statue sono basate sulle illustrazioni del celebre designer della serie Hitoshi Ariga.
Ammira l’espressione entusiasta di Florian mentre parte per la sua Caccia al Tesoro nella regione di Paldea! Solo a guardarlo, mette di buon umore.
La sua uniforme dell’Accademia Uva e lo zaino sono stati dipinti e texturizzati per conferire alla statua un aspetto ancora più realistico.
Accanto a Florian, raggiante di gioia, c’è Fuecoco, perfettamente riprodotto con tutta la sua adorabile personalità.
